Ostatnie newsy
Firma z Mountain View szykuje porządki w aplikacji swojego Translatora dla Androida. Chodzi przede wszystkim o kwestię dyktowania i nakładający się na to tryb rozmowy. Do tej pory były to osobne ekrany i przyciski.
Na początku tego roku pisaliśmy o rozpoczęciu testów wśród losowo wybranych użytkowników ciemnego motywu w aplikacji Google Translator dla Androida (wersja dla iOS otrzymała go tydzień wcześniej u wszystkich użytkowników). Wówczas spotkał się on z krytyką.
W minionym tygodniu firma z Mountain View najpierw udostępniła w App Store aktualizację swojego translatora, która dodała wsparcie dla ciemnego motywu w systemie iOS 13. Niedługo później zaś zaczęła testy tej opcji w wydaniu dla Androida.
Do tej pory tryb tłumaczenia tekstu rozpoznanego z obrazu w Tłumaczu Google był dosyć ograniczony. Trzeba było wskazać konkretne języki do tłumaczeń (nie było automatycznego rozpoznawania) i działało tylko, gdy angielski był po jednej ze stron.
W Androidzie 6.0 Google postanowiło przebudować systemowy mechanizm kopiowania i wklejania tekstu tak, aby bardziej przypominał ten znany z iOS (dymek z poleceniami nad zaznaczonym fragmentem zamiast zmiany górnego paska akcji). Przy okazji jednak rozbudował go o API pozwalające deweloperom dodawać do tego dymka własne polecenia i jedną z pierwszych aplikacji je wykorzystujących był Translator Google.
Udostępniona kilka dni temu aktualizacja programu Google Translate dla Androida dodała ciekawą opcję, która wykorzystuje nieco mniej znane API dodane w Androidzie 6.0. Jak piszą redaktorzy z portalu Android Police, chodzi o możliwość dodawania własnych przycisków do dymka pojawiającego się nad zaznaczonym fragmentem tekstu w obrębie całego systemu.
Jakiś czas temu Google zdecydowało się na przejęcie aplikacji World Lens, która służyła do tłumaczenia tekstu na obrazie rejestrowanym przez aparat smartfona czy tabletu w czasie rzeczywistym (podmieniając tekst na podglądzie obrazu z kamery). Funkcja dosyć szybko trafiła do aplikacji Google Translate, ale liczba wspieranych języków była wówczas nadal dosyć mała. To zmieniło się kilka dni temu.
Jedną z ostatnich popularniejszych aplikacji Google dla Androida, które nadal nie doczekały się aktualizacji dodającej styl Material Design jest Tłumacz. Na szczęście firma właśnie zapowiedziała rozpoczęcie udostępniania nowej wersji nie tylko dla Androida, ale także dla iOS. W dodatku zawiera ona sporo zmian, nie tylko nowy interfejs.
