Wymuszamy zmianę języka w iPAQu

30 czerwiec 2002 Autor :   Kańczugowski, Jakub
Nie wszyscy byli zapewne świadomi iż kupowanie iPAQa zagranicą np. w Niemczech prócz oszczędności przyniesie nam także dodatkowe kłopoty. Często bowiem w takich maszynach zainstalowana jest inna wersja systemu operacyjnego, zlokalizowana dla danego kraju – jak w przypadku Niemiec. Niestety zmiana wersji językowej nie jest taka prosta, a przez jakiś czas była uważana nawet za niemożliwą do wykonania (szczególnie dla iPAQów serii H38xx – papuga się nie sprawdzała w tym przypadku).
Oto kolejny może trochę prostszy od „papugi” sposób zmiany wersji językowej ROMu.

1. ściągamy najnowszy update dla iPAQa ze strony Compaqa (ważne by był to plik w wersji językowej na jaką chcecie zmienić ROM – pewnie angielski)
2. ściągamy edytor pozwalający grzebać w plikach np. Hexedit

3. uruchamiamy plik pobrany od Compaqa – następuje dekompresja i pojawia się pierwszy ekran programu aktualizującego
4. na dysku powstaje katalog, wewnątrz którego powinien być podkatalog „english” (odpowiednio dla wersji pliku pobranego ze strony Compaqa)
5. zmieniamy nazwę tego katalogu w zależności od posiadanej aktualnie wersji językowej iPAQa (np. spanish, german, itd.)
6. następnie wracamy do uruchomionego aktualizatora gdzie przechodzimy dalej aż do momentu gdy pojawi się okienko z możliwością wyboru „update or restore”

7. wtedy odpalamy Hexedit’a wyszukujemy plik obrazu ROMu (powinien się kończyć rozszerzeniem .nbf) i otwieramy go
8. w górnej linii programu powinniście zobaczyć coś takiego:



9. w linijce gdzie widzicie „IPAQ 360C-ENG-2” należy zmienić ENG na odpowiedni dla waszego obecnego ROMu wpis (np. SPA, GER, FRE, itd.)
10. zapiszcie następnie plik – wykorzystując opcję save, a nie save as
11. przeprowadźcie proces instalacji do końca wracając do aktualizatora

Edytowanie pliku programem hexedit można przeprowadzić jedynie w momencie gdy aktualizator pokazuje okienko z wyborem „update or restore” nie wcześniej. Jeśli się pośpieszycie otrzymacie komunikat o błędzie.

Miłego majsterkowania, lecz UWAŻAJCIE - wszystko to robicie na własne ryzyko.

O Serwisie

Wortal PDAclub.pl to serwis internetowy zajmujący się tematyką technologii mobilnych. U nas znajdziesz najnowsze informacje o smartfonach, tabletach, smartwatch i innych urządzeniach mobilnych pracujących zarówno pod kontrolą Apple iOS jak i Google Android czy też Windows. PDAclub.pl to także jednao z najstarszych forów internetowych, gdzie każdy użytkownik znajdzie fachową pomoc.

PDAclub POLECA


W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w urządzeniu końcowym. Można dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności. Akceptuję otrzymywanie plików cookies z serwisu pdaclub.pl. Akceptuję