1. ściągamy najnowszy update dla iPAQa ze strony Compaqa (ważne by był to plik w wersji językowej na jaką chcecie zmienić ROM – pewnie angielski)
2. ściągamy edytor pozwalający grzebać w plikach np. Hexedit
3. uruchamiamy plik pobrany od Compaqa – następuje dekompresja i pojawia się pierwszy ekran programu aktualizującego
4. na dysku powstaje katalog, wewnątrz którego powinien być podkatalog „english” (odpowiednio dla wersji pliku pobranego ze strony Compaqa)
5. zmieniamy nazwę tego katalogu w zależności od posiadanej aktualnie wersji językowej iPAQa (np. spanish, german, itd.)
6. następnie wracamy do uruchomionego aktualizatora gdzie przechodzimy dalej aż do momentu gdy pojawi się okienko z możliwością wyboru „update or restore”
7. wtedy odpalamy Hexedit’a wyszukujemy plik obrazu ROMu (powinien się kończyć rozszerzeniem .nbf) i otwieramy go
8. w górnej linii programu powinniście zobaczyć coś takiego:
9. w linijce gdzie widzicie „IPAQ 360C-ENG-2” należy zmienić ENG na odpowiedni dla waszego obecnego ROMu wpis (np. SPA, GER, FRE, itd.)
10. zapiszcie następnie plik – wykorzystując opcję save, a nie save as
11. przeprowadźcie proces instalacji do końca wracając do aktualizatora
Edytowanie pliku programem hexedit można przeprowadzić jedynie w momencie gdy aktualizator pokazuje okienko z wyborem „update or restore” nie wcześniej. Jeśli się pośpieszycie otrzymacie komunikat o błędzie.
Miłego majsterkowania, lecz UWAŻAJCIE - wszystko to robicie na własne ryzyko.