Redakcja portalu PDACorps przetestowała aplikację Partner Voice Translator firmy Ectaco. Jest to pierwszy tego typu słownik dla PDA, który pozwala na tłumaczenie nie tylko wyrazów ale całych fraz bez potrzeby wstukiwania ich do urządzenia. Wystarczy wcisnąć odpowiedni przycisk i wypowiedzieć słowo lub słowa, a palmtop po chwili przeczyta nam na głos przetłumaczoną już wersję wyrażenia. Oczywiście nie działa to tak idealnie jak na pierwszy rzut oka może się wydawać. Wymaga to bowiem od użytkownika nauki pewnych schematów, z jakich korzysta ta aplikacja.