Konwersja książek w formacie PDF dla PDA

04 luty 2004 Autor :   Jarosław Mazurkiewicz (artykuł gościnny)
Do dzisiejszego dnia firma Adobe nie stworzyła polskojęzycznej (i obsługującej polskie znaki) wersji Acrobat Readera dla PDA, co uniemożliwiało poprawne odczytywanie eBooków dostępnych w tym najpopularniejszym formacie. Eksport dokumentu PDF do postaci tekstowej w Windows kończył się dodaniem w środku zdań numerów stron oraz zachowaniem oryginalnego formatowania tekstu (przeniesienia/podziały wyrazów, zbędne entery).Problem czytelnego formatowania książek w formacie PDF, dla niewielkich rozmiarów ekranu PDA, rozwiązuje bezpłatny program "PDF text formater".
Teraz aby zamienić dowolnego książkowego PDFa na format PDA wystarczy:

1. Otworzyć plik PDF w bezpłatnym Acrobat Readerze
2. Wybrać File -> Export Document to text
3. Utworzony plik txt PRZECIĄGNĄĆ w Windows na DOSowy program PDF Text formater
4. Otworzyć wygenerowany plik z dodanym rozszerzeniem .konwert.html
5. Dodać plik HTML do generatora dokumentów dla PDA (np. iSiloX bezpośrednio w przeglądarce WWW).

Program PDF text formater otwiera plik tekstowy wygenerowany przez Acrobat Readera i w pierwszej kolejności usuwa, zbędne dla formatu tekstowego, numery stron. Następnie analizuje formatowanie tekstu i usuwa entery jeżeli nie występują po kropce, pozostawia jednak entery powiązane z myślnikami dialogowymi. Usuwa też myślniki będące wynikiem przeniesienia tekstu w formacie oryginalnego pliku i scala te przenoszone części wyrazów. Wynikiem działania programu jest oblewający się w PDA tekst (wykorzystujący pełną powierzchnię ekranu) uwzględniający dialogi i oryginalne Entery występujące po kropkach.

UWAGA - zgodnie z tymi zasadami może pojawiać się formatowanie wyglądające na błąd np. w spisie treści nie stawia się kropek po zakończonych nazwach rozdziałów - wtedy wszystkie nazwy rozdziałów pisane są w jednej linii razem z numerami stron. Jeżeli komuś odpowiada oryginalne formatowanie tekstu - to usunięcie wyłącznie numerów stron uzyska przez uruchomienie programu z parametrem /f

Przykład wyniku działania PDF text formatera:

Plik tekstowy wygenerowany z dokumentu PDF:

Sherlock Holmes
1
Tego ranka mój przyjaciel siedział przy stole w jadalni.
Ja oglądałem przy kominku laskę, zostawioną poprze-
dniego wieczora przez
2
nieznanego nam gościa.
– Powiedz mi więc, jakie refleksje budzi w tobie laska
naszego gościa?
3
– Sądzę – odpowiedziałem, stosując w miarę możliwo-
ści metodę swego przyjaciela – że doktor Mortimer jest
starszym, wziętym
4
i bardzo poważanym lekarzem

Tekst po konwersji programem PDF text formater (tekst oblewa ekran PDA i wykorzystuje maksymalnie jego powierzchnię):

Sherlock Holmes
Tego ranka mój przyjaciel siedział przy stole w jadalni. Ja oglądałem przy kominku laskę, zostawioną poprzedniego wieczora przez nieznanego nam gościa.
– Powiedz mi więc, jakie refleksje budzi w tobie laska naszego gościa?
– Sądzę – odpowiedziałem, stosując w miarę możliwości metodę swego przyjaciela – że doktor Mortimer jest starszym, wziętym i bardzo poważanym lekarzem

Pobierz program
Tag :


O Serwisie

Wortal PDAclub.pl to serwis internetowy zajmujący się tematyką technologii mobilnych. U nas znajdziesz najnowsze informacje o smartfonach, tabletach, smartwatch i innych urządzeniach mobilnych pracujących zarówno pod kontrolą Apple iOS jak i Google Android czy też Windows. PDAclub.pl to także jednao z najstarszych forów internetowych, gdzie każdy użytkownik znajdzie fachową pomoc.

PDAclub POLECA


W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w urządzeniu końcowym. Można dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności. Akceptuję otrzymywanie plików cookies z serwisu pdaclub.pl. Akceptuję