Komu dotychczas doskwierał brak słownika polsko-angielskiego na PocketPC, tego męki ukróci firma Ectaco ze swoim znanym na scenie PalmOS słownikiem Language Teacher. W bazie słów jest 400 000 pozycji, można dokonywać tłumaczeń obustronnych, za pomocą naciśnięcia odpowiedniego przycisku w głównym oknie programu. Można też tworzyć własne filtrowane listy wyrazów z bazy. Ciekawą opcją jest możliwość szybkiego tłumaczenia - wystarczy pożądany wyraz skopiować do schowka i kliknąć ikonę Teachera.Program działa z każdym Palm-size PC oraz PocketPC z procesorami StrongARM, SH3 i MIPS, potrzebuje 1.2MB wolnej pamięci RAM komputerka. Do ściągnięcia ze strony producenta.

Spencer F. Katt w swoim artykule na eWeek podaje pogłoskę, że Microsoft rozważa licencjonowanie systemu Palm OS. Powołując się na jego źródło, Microsoft zamierza uczynić wszystko, aby upewnić się, że jego inicjatywa .NET odniesie sukces, a to może wiązać się z koniecznością jej poprawnej pracy z najpopularniejszym systemem operacyjnym dla palmtopów – Palm OS.

Mobipocket oferuje użytkownikom Pocket PC bezpłatną demonstracyjną lekcję hiszpańskiego z kursu "Spanish With Ease", opartego na metodzie Assimil.